-
1 burning away
сгорающий; уничтожающий; сгорание; уничтожение -
2 burning away
Макаров: прокопирование (фотоплёнки) -
3 burning away
terbakar habis -
4 burning away
прокопирование (фотоплёнки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > burning away
-
5 fire was burning away cheerfully
Макаров: огонь весело горелУниверсальный англо-русский словарь > fire was burning away cheerfully
-
6 the fire was burning away cheerfully
Макаров: огонь весело горелУниверсальный англо-русский словарь > the fire was burning away cheerfully
-
7 the gas fire has been burning away all night
Общая лексика: газ горел всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > the gas fire has been burning away all night
-
8 flame burning away from nozzle
• raskidanje plamena -
9 burning
1. обжигsoft burning — легкий обжиг; слабый обжиг
2. пересушивание3. проф. копированиеburning out of colors — изменение цвета красочного отпечатка вследствие нагревания оттисков в стапеле
-
10 burning
1) обжиг2) пересушивание (бумаги)3) проф. копирование (экспонирование)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > burning
-
11 burning through
English-Russian big polytechnic dictionary > burning through
-
12 burning
burning adjгорениеburn awayзатухатьburn outостанавливатьburn upподжигатьduct burningдожиганиеduct burning bypass engineдвухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуреfan burningдожигание во внешнем контуреsteady burning lightsогни постоянного свечения -
13 burn\ away
1. Ihalf the candle has blunt away свеча наполовину сгорела2. IIburn away in some manner the fire in the stove was burning away merrily огонь весело пылал в печи; burn away at some time the light (the gas fire) was burning away all night свет (газ) горел всю ночь3. IIIburn away smth. the sun burnt away the snow (the ice) солнце растопило снег (лед); the sun burns away the mist солнце рассеивает туман4. XIbe burnt away by smth. the wood had been burnt away by the fire лес сгорел от пожара; be burnt away from smth. when the pilot reached a hospital, it was found that tissue had been burnt away from his face and hands когда летчика доставили в госпиталь, выяснилось, что у него сгорела ножа лица и рук -
14 microphone burning
English-Russian dictionary of Information technology > microphone burning
-
15 burn away
1) гореть, сгорать
2) сжигать;
уничтожать The skin on his shoulders has burnt away. ≈ У него обгорела кожа на плечах. Syn: burn off
1) постепенно сгорать - half the candle had burnt away половина свечи сгорела постепенно сжигать;
уничтожать - the sun burns away the mist солнце рассеивает туман гореть, сгорать - the gas fire has been burning away all night газ горел всю ночьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > burn away
-
16 ■ burn away
■ burn awayA v. i. + avv.B v. t. + avv.bruciare; distruggere con il fuoco: His skin had been burnt away, il fuoco gli aveva distrutto la pelle; era gravemente ustionato. -
17 burn away
-
18 burn away
1. phr v постепенно сгорать2. phr v постепенно сжигать; уничтожатьburn out — выжигать, сжигать
3. phr v гореть, сгорать -
19 burn away
I. vi verbrennen; building, forest abbrennen; candle, fire herunterbrennen; (continuously) vor sich hinbrennenII. vt▪ to \burn away sth ⇆ away etw abbrennento \burn away away hair Haare versengen* * *1. vi1) (= go on burning) vor sich hin brennen2. vt sepabbrennen; (MED) wegbrennen* * *A v/i1. (vor sich hin) brennen2. herunterbrennen (Kerze etc)3. verbrennen -
20 pull\ away
1. XVIpull away from smth. the train pulled away from the station поезд тронулся /отошел/ от станции; the car pulled away from the curb машина отъехала от тротуара2. XXI1pull away smth., smb. /smth., smb. away/ from smb., smth. he pulled the doll away from her он выхватил /вырвал, отобрал/ у нее куклу; I pulled her away from the window (from the burning car, etc.) я оттащил ее от окна и т.д.
См. также в других словарях:
Burning away — Прокопирование (фотоплёнки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Burning from the Inside — Burning from the Inside … Википедия
Burning Up — «Burning Up» Син … Википедия
Burning Up — Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Burning Up Face B Physical Attraction Sortie … Wikipédia en Français
Burning Up Tour — Saltar a navegación, búsqueda Burnin Up Tour Gira de Jonas Brothers Lugar(es) Estados Unidos, Canadá y México Álbum(es) A Little Bit Longer y Jonas Brothers Fecha de inicio … Wikipedia Español
Burning Bridges (chanson) — Burning Bridges Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Obscured by Clouds Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Burning of the Midnight Lamp — Single par The Jimi Hendrix Experience extrait de l’album Electric Ladyland Face B The Stars That Play with Laughing Sam s Dice Sortie 19 Aout 1967 Enregistrement 7 et 20 Juillet 1967 Mayfair Studios (New York … Wikipédia en Français
Burning bush — For other uses, see Burning bush (disambiguation). God Appears to Moses in Burning Bush. Painting from Saint Isaac s Cathedral, Saint Petersburg The burning bush is an object described by the Book of Exodus (3:1 21) as being located on Mount… … Wikipedia
Burning Car — Single infobox Name = Burning Car |200px Artist = John Foxx Released = 11 July 1980 Format = 7 single Recorded = Pathway Studios, London 1980 Genre = New wave, Electronic Length = 3:13 Label = Virgin VS 360 Producer = John Foxx Last single = No… … Wikipedia
Burning of Washington — Infobox Military Conflict caption= The Taking of the City of Washington in America 1814 engraving conflict=Burning of Washington partof=the War of 1812 date=August 24, 1814 place=Washington, D.C. result=British razing of Washington, D.C.… … Wikipedia
Burning Questions (Ugly Betty) — Infobox Television episode | Title = Burning Questions Series = Ugly Betty Season = 2 Episode = 15 Airdate = May 1, 2008 Production = 215 Writer = Henry Alonso Myers Director = Matt Shakman Episode list = Episode chronology Caption = Prev =… … Wikipedia